Privacy and Cookie Policy

Dear user, on this page you will find all the information on what we do with your data when:

  • browse this website;
  • you subscribe to our newsletter (where your email address is requested);
  • fill in the contact request form (which requires name, surname, email address, city, company name and any telephone number).

The processing of data, explained in detail below, respects the principles set out in Article 5 of Regulation (EU) 2016/679. The owner of the site therefore confirms to respect the principle of responsibility (or accountability), which states that, as reported by the Data Protection Authority, the owner implements adequate techniques to guarantee and demonstrate that the processing is carried out in accordance with European regulation.

Useful links

The data controller of personal data is Symon Buda.

Site: Via Sceresa 6/A – Centro Meta 6805 Mezzovico – Vira Switzerland CHE -332.145.035


How many and which people can I have access to your data?

Usually the information that you voluntarily grant or that is collected by browsers or technical cookies is collected by the data controller himself or, extraordinarily, by technical personnel appointed by the owner to carry out maintenance or marketing activities on the website or on the connected platforms, such as Facebook, Google Analytics, MailChimp and others listed below in detail.

Where does the data processing take place?

Any activity relating to personal data is carried out within the legal and operational offices of SYSPORT SAGL.

What data are processed?

When you browse the site and accept the information in the pop-up window, we collect browsing data with the Google Analytics tool. These data are collected throughout the browsing time and on each page of the site.

They are called navigation data because they are implicit in access via any browser. In detail, these data include:

  • IP address;
  • domain names;
  • Uniform Resource Identifier (URI) notation addresses;
  • information relating to the date and time of navigation;
  • information on requests and communications with the server;
  • information related to the browser, operating system used and the device (IT environment).

Purposes and use of navigation data

SYSPORT SAGL uses navigation data exclusively for statistical purposes, useful for measuring the performance and correct functioning of the site. The anonymous information obtained from Google Analytics also makes it possible to improve graphics and content, and consequently improve the company’s communication.

Further information on Personal Data

Information pursuant to art. 13 Legislative Decree 196/2003 and art. 13 GDPR 679/2016

This information is provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 (Code regarding the protection of personal data) and art. 13 GDPR 679/2016

Fare clic sulle schede sottostanti per visualizzare le nostre politiche.

Privacy & Cookie Policy

Who we are

SYSPORT SAGL {descrizione azienda}

Our website address is:

What personal data we collect and why we collect it

We do not actively collect personal data for marketing purposes unless an explicit opt-in is provided or we have a legitimate reason to contact you. The only data we store is covered by the key lawful basis for data processing set out by ICO in the General Data Protection Regulation (GDPR).

  • Your name and contact information will be stored with your consent (or implied consent such as making an enquiry on our website) so that we may contact you in relation to your enquiry.
  • We will only keep your contact details for marketing purposes if you explicitly opt in to our mailing list.
  • If you are an existing customer we may also opt you in to our mailing list under the legitimate business interest basis for processing your data. You will be given the opportunity to opt out in the footer of every marketing email you receive from us thereafter.
  • We may contact you in relation to an ongoing contract.
  • We may contact you in relation to legitimate business interest.
  • Your data will be kept on record for financial accounting purposes which we are legally required to maintain records of.

Our website uses cookies to help us to monitor traffic through our website. We use Google Analytics. All data is anonymous and no personal data is collected.

Quali cookie sono utilizzati da questo sito

Navigando il sito incontrerai diversi tipi di cookie, da quelli utilizzati dal browser a quelli di cui questo sito si avvale, come cookie tecnici di terze parti come Google Analytics, Facebook, talvolta Albacross e MailChimp. Qui di seguito riportiamo le informazioni di ogni cookie di terze parti che utilizziamo.


When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymised string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service Privacy Policy is available here: After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
You can request its removal by writing to


If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Contact forms

Contact form submissions to this website are collected and processed by us. By completing the contact form you are giving us permission to contact you under the lawful basis defined as ‘legitimate business interest’.
Your personal data is not used for marketing purposes unless you become an active customer, in which case we may contact you under the legitimate business interest claus or in relation to your contract.
The details of your enquiry will be kept until the query has been resolved and then retained for statistical purposes. Your data will only be used by the company for the purpose of answering your query unless you have opted in to receive marketing communications.

Subscribe to the newsletter

To subscribe to the newsletter of SYSPORT SAGL we do not request any information other than the email address. We therefore do not carry out any segmentation activity of subscribers. Entering the email address is optional and voluntary. The addresses we receive are entered in a database of the newsletter sending tool MailChimp . At this link you can consult the information and how MailChimp protects your data.
The database created on MailChimp is not sold, transferred or shown to any person. It is sometimes exported in the formats allowed by the application for internal consultations or for the creation of customized audiences on Facebook (which always remain anonymous). To learn more you can consult the basic information on privacy and the Facebook data legislation < / u> .
Mail Chimp is an online marketing platform owned by The Rocket Science Group LLC (USA, State of Georgia). Mail Chimp uses cookies and other tracking technologies to collect and process personal information about users.
At this link you will find everything related to the use of cookies by the platform:


I cookie utilizzati da Facebook raccolgono informazioni di persone che:

  • have a Facebook account;
  • use Facebook products (including website and app);
  • visit websites and apps that use Facebook products (such as the “Like” button or technologies of Facebook or related to it).

The cookies collected allow Facebook to offer relevant products and information, or to improve their accuracy and performance.
For more information, read the Facebook data legislation.

Akismet Anti-Spam Service

Akismet is currently disabled on this website.
We collect information about visitors who comment on websites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the website, but typically includes the commenter’s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).

Preferences saving cookies

Some cookies are used to store browsing preferences and improve the user’s experience of use and browsing, both in terms of speed and convenience. These cookies sometimes concern the setting of geolocation, language, currency or memorization of the link to the website.

Sharing cookies and plug-ins
Plug-ins are installed on this website that allow the connection and sharing of content with social networks and other external platforms. Some of these are clearly visible thanks to the presence of logos or the name written in full, it is the case of the plug-ins of Facebook , YouTube , LinkedIn , Twitter , Google+ , Pinterest , Vimeo and others similar.
The click on the button / link and the consecutive sharing activity create a link between user, browser and server, in which user data can be collected about: the website, the date and time in which the action takes place, the IP address, the browser used, the device and the operating system. The information is collected by the plug-in provider and can be transmitted even if the user is not registered on the platform in question. To prevent this from happening, it is possible to disable or block the use of java scripts from the browser in use to the affected channels or even to all channels.

This section includes:

WordPress Specific Cookies

If you leave a comment on our site you may opt in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Technical and analytical cookies

This family includes cookies that collect data useful for processing statistical analyzes on users and on the relative navigation methods and times. These allow us to know, for example, when an anonymous person browses the site, with which device they browse, how long they stay on the web pages and the actions they perform (click, close page, scroll, download). SYSPORT SAGL analyzes this data through the Google Analytics tool.

Google Analytics

Google Analytics Cookies on this website use the following names:

  • _utma
  • _utmb
  • _utmc
  • _utmz

The cookies named __utma through __utmz come from websites that use Google Analytics, which primarily uses it to track visits.

Cookies do not contain any information that personally identifies you, but personal information that we store about you may be linked, by us, to the information stored in and obtained from cookies.

We may use the information we obtain from your use of our cookies for the following purposes:

(1) to track you as you navigate our website;
(2) to analyse the use of our website;

__utmz stores where a visitor came from (search engine, search keyword, link)
__utma stores each user’s amount of visits, and the time of the first visit, the previous visit, and the current visit (presumably partly for double checking of this information).
__utmb and __utmc are used to check approximately how long you stay on a site: when a visit starts, and approximately ends (c expires quickly). If you look at cookie state changes (e.g. using firecookie), you will see these change regularly.


Cosa succede ai dati di acquisto
Quando effettui un acquisto su questo sito web, ti viene chiesto di inserire alcuni dati personali ed alcuni legati alla tua attività. In particolare, richiediamo: nome, cognome, indirizzo di spedizione, indirizzo di consegna, nome della società, indirizzo email e numero di telefono. Questi dati vengono salvati in un nostro archivio di acquisto ed alcuni di essi possono essere utilizzati per attività di segmentazione dei clienti. Ad esempio, talvolta inviamo email speciali a chi ha già effettuato un determinato acquisto. Tuttavia, quest’ultima attività avviene solamente nel caso in cui accetti i termini e le condizioni di acquisto o, talvolta, se richiedi l’iscrizione alla newsletter. È possibile richiedere la cancellazione dei tuoi dati in qualunque momento scrivendo una email a
Nel modulo di pagamento, invece, vengono richiesti i dati relativi al metodo di pagamento, come carta di credito e PayPal. I dati di transazione non passano e non rimangono mai sui nostri server. Vengono invece utilizzati dall’erogatore del servizio, come PayPal, ad esempio. Talvolta i dati delle carte di credito vengono salvati all’interno del browser o, se presenti, su alcune estensioni terze, con l’obiettivo di velocizzare i tempi di pagamento per futuri acquisti. È possibile controllare la loro presenza ed eventualmente eliminarne ogni informazione nelle impostazioni degli stessi (solitamente alle voci menù, preferenze o impostazioni).

Informazioni sul servizio PayPal
Paypal è una piattaforma che perette, sia a privati che aziende, di inviare e ricevere moneta elettronica online. Può essere utilizzato per singoli pagamenti o anche come conto PayPal, grazie al quale è possibile inviare e ricevere pagamenti con estrema semplicità (o di utilizzare altre funzionalità della piattaforma).
Il servizio è fornito da PayPal (Europe) S.à Cie, S.C.A. (Numero R.C.S. Lussemburgo: B118 349) (“PayPal”) agli utenti registrati che risiedono nello spazio economico europeo (SEE). A questo indirizzo trovi tutte le informazioni di contatto:
Per ulteriori informazioni su PayPal ti consigliamo di leggere:


The service, provided by Clearspring Technologies, divides cookies into “required”, “functional” and “advertising”. These enable the following features:

  • Store login details and provide secure login;
  • Store user activity or transaction progress;
  • Analyze site usage to provide personalized content;
  • Conducting analyzes to optimize the functionality of the site;
  • Remember what’s in the cart;
  • Allow third parties to provide social sharing tools;
  • Ensure that the site has a consistent look;
  • Provide you with offers or advertisements based on personal interests;
  • Allow third parties to serve you interest-based advertisements on non-Oracle sites;
  • Allow to share pages with social networks;
  • Allow adding comments.

All information relating to cookies and preferences can be found at this link: http: // www / privacy

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Blocking Cookies

On your first visit to our website, a privacy notice will appear at the bottom of the window. Click on learn more. You will be given the option to turn off/on marketing related cookies.

Most browsers allow you to refuse to accept cookies.

In Internet Explorer you can refuse all cookies by clicking “Tools”, “Internet Options”, “Privacy”, and selecting “Block all cookies” using the sliding selector;

In Firefox you can block all cookies by clicking “Tools”, “Options”, and un-checking “Accept cookies from sites” in the “Privacy” box.

In Safari you can block cookies by selecting Private browsing.

Blocking all cookies will, however, have a negative impact upon the usability of many websites.

How to disable browser cookies
Each browser allows you to manage or disable cookies through a specific section. However, deactivation may cause malfunctions on some websites. The {company} site, on the other hand, works correctly even if you decide to disable cookies or browse anonymously.
Usually, the settings relating to the management and disabling of cookies are found in the menu , options or preferences area of any browser, and this applies to for both fixed and mobile devices.
Here are the direct links to change the settings of the main browsers:

Elimination of cookies

You can also delete cookies already stored on your computer:
In Internet Explorer, you need to manually delete the cookie files;
In Firefox, you can delete cookies by first making sure that cookies are deleted when “clear private data” (this setting can be changed by clicking on “Tools”, “Options” and “Settings” in the “Private data” box) and then by clicking “Clear Private Data” in the “Tools” menu.
In Safari you can delete cookies by selecting preferences, then privacy, then details and then remove everything.
Obviously, this could have a negative impact on the usability of many websites.
Who we share your data with.

How long do we keep your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This way we can automatically recognize and approve any follow-up comments instead of keeping them in a moderation queue.
For users who register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also view and edit this information.

What rights do you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we delete any personal data we hold about you. This does not include any data we are required to keep for administrative, legal or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. All messages sent to us via a contact form on this website are sent by email directly to us for processing. We currently do not use an external monitoring system.

Contact us

If you have any questions about this privacy policy, or if you wish to exercise your rights or contact the DPO (Data Protection Officer), please use the contact details on the Contact Us page.

Changes to this policy

From time to time we may update this Privacy Policy in line with changes to the website that may affect the personal information we collect about you. It is assumed that you accept these changes if you continue to use this website and services. If you do not agree to such changes, you must stop using this website and services and contact us if you wish to remove any information.

General Terms & Conditions

A copy of our terms is available on request